Mostrando las entradas con la etiqueta Acrílicos. Mostrar todas las entradas

11.7.11

Feria del Libro Infantil / Children’s Book Fair

Hoy comienza la Feria del Libro Infantil y Juvenil de Buenos Aires.
Y este año será muy especial para mí ya que por
primera vez expondré una obra dentro de la
Exposición que realizan todos los años el

Foro de Ilustradores Argentino.

Este año el tema es homenajear a la
querida artista Argentina María Elena Walsh.

Today has started the BA Children’s Book Fair.
And this year I'm so exited cos for the first time
I'll expose a drawing inside the
Argentina Illustrators Forum's Exposition.

Ya la luna - Acrílicos - 2011

Canción de bañar la Luna (o Japonesa)

Ya la Luna baja
en camisón
a bañarse en un charquito
con jabón.

Ya la Luna
baja en tobogán
revoleando su sombrilla
de azafrán.

Quien la pesque
con una cañita de bambú,
se la lleva
a Siu Kiu.

Ya la Luna
viene en palanquín
a robar un crisantemo
del jardín.

Ya la Luna
viene por allí.
Su kimono dice: No, no;
y ella: Sí.

Ya la Luna
baja muy feliz,
a empolvarse con azúcar
la nariz.

Ya la Luna,
en puntas de pie,
en una tacita china
toma té.

Ya la Luna
vino y le dio tos
por comer con dos palitos
el arroz.

Ya la Luna
baja desde allá
y por el charquito Kito
nadará.

IF: Stay

"Quédate conmigo"
"Stay with me"

Buen fin de semana!!
Have a nice weekend!!

IF: Double

Un bocetito para no perder la mano.
Buen fin de semana para todos!!!
A little sketch. Have a nice weekend!!

López

(click para agrandar/click to see it bigger)

Tenía ganas de acrílicos y pinceles. Hace mucho que no pintaba
y la mano está media dura, aún así me gusta el resultado.
Espero que a ustedes también.

No se pierdan el cuento Silvina Rocha, está muy bueno!!!
http://www.educared.org.ar/enfoco/imaginaria/biblioteca/?p=2506

This time I wanna take my brushes and acrylics. It was a long time since my last painting and my hand is very hard. But I like the result. I hope you like it too!!

IF: Voices

"Ella escucha las voces de las flores"

"She hears the voices of flowers"

Aprovecho para desarles, a todos los pasan por aquí,

unas muy felices fiestas y un año lleno de AMOR!!!
Muchísimas gracias por estar ahí.

I take this chance to wish you happy holidays
and a year full of LOVE!
Thank you for to be there.

ACTION-POST 10: R e g a l a r!

En nuestro último ACTION-POST del año queremos r e g a l a r t e ! algunas ideas para estas fiestas.

¿Has pensado en regalar algo no material? Los regalos desde el corazón son mucho mas simples y emocionantes. Que tal un "Vale por un mes de lavar los platos" ó "Vale por 5 masajes"

Pero si te sientes aún mas creativo puedes armar tus propios regalos y sin son con materiales reciclables mucho mejor!!

Si de todas formas te resulta mas simple comprar algo, te sugerimos hacerlo en lugares donde se practique el comercio justo o sean productos que ayuden a la sostenibilidad o con algún fin benéfico.

Esperamos haberte llevado un poquito de nuestra inspiración este año y queremos agradecerte cada idea y comentario a nuestros POST.

Te deseamos montones de creatividad y mucho amor en lo que haces!!

*********************

In our last ACTION-POST of the year we want to give you some ideas to help you with your Xmas' presents.

Have you thought about giving non-material presents? Presents from the heart are much more simple and moving. What about a voucher for "a month of washing dishes" or for "5 massages"

If you feel even more creative you can make your own presents, they can be made with recycled materials.

Anyway maybe it's easier for you to buy something, we suggest you to do it in places were fair trade is practiced or may be products that help sustainability or with a charitable purpose
We hope we have brought some of our inspiration this year and we want to thank you every idea or comment about our POSTS.

We wish you lots of creativity and love in what you do!!

----------------------------------------------------------------------------------
Unite a nuestros post de acción!! El cambio es ahora!!
Copiá este post en tu blog y nuestra voz se hará mas fuerte!!!
Encontrarás el mismo post en estos blogs: Bela, Cecilia, Paola y Sonia.

ACTION-POST
"Lo importante es sembrar"
----------------------------------------------------------------------------------

Azul

Hoy el día huele azul.

Today the day smells blue.

Aquí estoy!!

Hola a todos!! aquí estoy...
gracias por preguntar como estoy!!

Después de varias semanas obligadas sin estar presente,
luego de enfermedades, falta de conexión,
compromisos sociales varios, mucho trabajo... aún estoy viva!!!
Pero muuuy cansada, necesito urgente vacaciones.
Y en eso estoy, en unas semanas vuelo rumbo a Salta "la linda",

una provincia de mi querida tierra, Argentina.
Me gustaría alguna recomendación de lugares imperdibles,
si tienes alguno dejame un comentario.
Los quiero y volveré con novedades!
(^v^)

Hi everyone!!! here I'm...
Thanks for ask how I'm feeling!!
After a couple of week without blogging,
feeling sick, without Internet, a lot of social events,
a lot of work... I'm still alive!!!
But I'm veeeeery tire, I'd need a break right now.
And here is, in a couple of week I'll go fly to Salta "The pretty".
One provinces of my beautiful country Argentina.
I'd really like some recommendations of nice places there.
If you know something leave me a comment.
I love you and I'll be back with fresh news!!
(^v^)

IF: Memories

La nube roja que me acaricia
no me lleva a ninguna parte,
la brújula no me responde
y vos ya hiciste las maletas.

Quisiera ser parte de tu equipaje
pero esta vez no, yo no estoy,
no formo parte del viaje
no navego en ningún mapa.

Solo me consuela ver tu andar
y el camino sinuoso que dejas,
porque estoy más perdida
que mi nube roja en el mar.

(acrílicos sobre madera)
(acrylic on wood)