6.9.08

IF: Clutter

Hice esta ilustración digital para regalarle a la Seño
de mi gordi en el día del maestro. Aquí en Argetina
lo celebramos el 11 de septiembre.
Ella tiene a su cargo 12 monstruitos,
el pintorcito que llevan es verde y amarillo,
y el jardincito se llama "Jardín del Girasol".
Me parece que funciona bárbaro
con el tema de la semana de IF.

I made this card to gift to my little girl's teacher.
Here in Argetina we celebrate the
Teacher's day on September 11th.
She has in charge of 12 little monsters,
their uniform is yellow and green and the name
of the kindergarden is "Sunflower's Garden"

I think that works perfectly for the topic of the week.

Share

29 comentarios:

  1. How pretty and beautiful!!! Very nice design. I like it.

    ResponderEliminar
  2. Beautiful work! I love the way the bird is carrying the little ones. You do such great work.

    ResponderEliminar
  3. ¡Pero qué bonito detalle, Zime! La maestra de Abril va a quedar encantada con esta preciosura :)

    Estoy segura de que por muchos, muchos años recordará el momento en que recibió la ilustración y la conservará para toda la vida.

    Que tengas un lindo domingo :)

    ResponderEliminar
  4. Qué hermosa ilu! Coincido con Pati, la maestra va a estar encantada con el regalo.

    Sí, sí, definitivamente funciona con el tema de IF.

    Besote, buen fin de semana!

    ResponderEliminar
  5. haa.. they don't look like a monster to me, well who knows heehee..!

    ResponderEliminar
  6. Yo querría ver la cara de la seño cuando le regalen tanta ternura!!!
    Cada detallito pensado con tanto cariño que le va a encantar.
    Mis favoritos son los pajaritos cabeza abajo, jajaja!!! un amor :)

    ResponderEliminar
  7. jejej, qué detalle tan bonito. Seguro que le encantará.

    ResponderEliminar
  8. wow! que hermoso regalo, seguro le va a encantar! esos pequeñines se ven tan lindos, pero el que esta dormidito me robo el corazon...que tierno!

    ResponderEliminar
  9. que linda ilustracion, perfecta para la ocasión!

    ResponderEliminar
  10. Hola Zime, encontré tu blog a través de un comentario de Geninne.
    Veo que todo lo que hay acá me interesa, los temas ecológicos, la ilustración... ¡todo!
    Después con tranquilidad voy a pasear por tu blog leyendo todo y metiéndome en las páginas relacionadas con reciclado y estos temas. Yo soy de las pocas por acá (Villa Ortúzar, o Villa Urquiza) que separa basura...
    Bueno, besos y me parece que tu blog me va a encantar.

    ResponderEliminar
  11. Además veo que sos otra loca como yo, ¡que traduce su blog, y lo tiene en dos idiomas!

    ResponderEliminar
  12. lovely, lovely! i'm looking at my zime original birdie right now...still love it to pieces! "))

    froggie

    ResponderEliminar
  13. I'm always a big fan of your birdies..can never get enough!!!

    ResponderEliminar
  14. Es una ternura de regalo, a la maestra se le van a saltar las lágrimas... (a mí me pasaría).

    Un abrazo.

    Annabel.

    ResponderEliminar
  15. Great idea. The birdies are so cute and I love the patterns.

    ResponderEliminar
  16. So sweet! Enchanting and thoughtful as always.
    Thanks for sharing. =)

    ResponderEliminar
  17. Qué lindo, y qué paciencia voladora!!
    un beso

    ResponderEliminar
  18. muy bonita la ilustracion! me encanta!
    besos desde Portugal! :)

    ResponderEliminar
  19. que buen detalle
    todo tu blog tiene cosas bellas
    saludos

    ResponderEliminar
  20. que bonito... y que difícil volar con todos esos bichitos encima...ja, por algo es la profe

    ResponderEliminar
  21. Hi! I would like to ask for your help. My daughter is assigned to wear Argentina's National Costume for their United Nations Presentation. Can you suggest what kind of dress it should be? I also hope that you can teach me a few lines in your native language saying a little line to introduce Argentina. Something similar to how tehy do it in beauty pagents.

    My daughters presentation is scheduled end of next week, and I really need your help. Thank You in advance!

    You can take a look at my daughter's pictures here:
    sweet..pretty..naughty
    Memory Filled
    Sweety tots

    ResponderEliminar
  22. Lovely sweet birds and flowers. Well done!

    ResponderEliminar
  23. Me haría profe sólo para recibir tan bonito regalo. He visto muchas más cosas bonitas en tu blog. Saludos

    ResponderEliminar

Gracias por tu mensaje!! Pasaré por aquí a saludarte ;)

Related Posts with Thumbnails