Felicidad!! / Happiness!!

Me sabrán disculpar pero no tengo otra cosa
mas linda para mostrarles :D
Y que mejor que festejar este Día de la Mujer con
la realización de haber sido madre por segunda vez.
Y con un sueño hecho realidad, poder
crear, crear y crear!!

Apologies, but I haven't got a prettier thing to show you :D

And nothing is better to celebrate Women's Day than
the powerful of have been mother for second time!

And a dream became true, the power of the creation!!

Siguen las celebraciones!! Me han publicado esta foto en un
artículo referido al día de la mujer en el blog de
EsEtsy grupo del que soy parte. Realmente quedó muy lindo.

More celebrations! This photo has been posted into an

article referring to women's day on EsEtsy's blog. It's so nice!!

Share

Bienvenido / Welcome MILO GAEL!!!!

Milo nació el martes 2 de febrero
con 3040 kg. Los dos estamos muy bien!!

Demás está decirles que estoy
totalmente enamorada de mi principito :)
Gracias por el cariño de siempre!!

Milo was born on February 2th

with 3040 kg. We are very well!!

I'm in love of my little prince :)

Thank you for all your love!!

Share

La dulce espera / The sweet expectancy

La dulce espera, queridos amigos, es eterna!!
Pero a no desesperar ya falta muy poco.
MILO está ya casi entre nosotros!!!

Gracias por la paciencia, no he tenido tiempo de publicar
nada por acá y en los próximos meses creo que será igual.
Asi que solo me queda agradecer tanto cariño desinteresado.

The sweet expectancy is so long my friends!!! But we should not despair. MILO is almost here!!! Thanks for your patience, I haven't had any time to publish here and in next months the situation will be the same. Just I feel thankful for all the love you give me.

He estado trabajando bastante y descansando también :)
en la playa. Pasen por acá para ver que estuve haciendo!!

I've been working a lot and resting too :)
on the beach. Come and see what I have been doing!!

Le Petit Chaperon et Le Loup Nuevos en mi tienda!! New in my shop!!

Por otro lado, gracias a Julie, me he enterado de esta
excelente manera de ayudar a la gente de Haiti.
Pues me puse manos a la obra y ya doné una ilustración mía.
Si crees que podes ayudar en este proyecto
te digo como hacerlo:

In other way, thanks to Julie, I hear this

way to help the people of Haiti.

And I donate this illustration.

If you can help on this proyect I tell you how:

Para comprar / For buy
http://www.etsy.com/shop/crafthope

Para donar / To donate
http://crafthope.com/2010/01/craft-hope-for-haiti/

Share